大眾機(jī)器人殺人引恐慌，人工智能真的已經(jīng)威脅人類？觀點
今天早上本網(wǎng)站的新聞早8點也發(fā)了關(guān)于德國大眾工廠機(jī)器人殺人的消息，如果這件事是真的，想想就會十分可怕。那么這件事的真相到底是怎樣的呢?未來機(jī)器人會不會統(tǒng)治地球?看看下面這篇分析報道。
“機(jī)器人殺人了!”一時間這條新聞令人恐慌——更何況，這樣的悲劇發(fā)生在以現(xiàn)代化、嚴(yán)謹(jǐn)化著稱的德國大眾工廠。但實際上，這則是一個經(jīng)典的媒體誤讀案例。
7月2日，中國各大門戶網(wǎng)站紛紛轉(zhuǎn)載了這樣一條新聞：
據(jù)報道，7月1日，一名21歲的技術(shù)工在大眾汽車德國卡塞爾工廠中被一臺機(jī)器人意外傷害致死。
當(dāng)時，受害人正和一位同事在安裝機(jī)器。不料，與他們一起工作的機(jī)器人卻突然啟動，抓住了受害人的胸部，然后將其擠壓在了金屬板上。隨后他被送往醫(yī)院，最終搶救無效死亡。
這無疑是出悲劇，但與此同時，編輯部在初讀這篇報道時即覺得事有蹊蹺——難道機(jī)器人真的已經(jīng)“智能”了?畢竟，根據(jù)文章的描述，這更像一次主動的攻擊。而相關(guān)報道在轉(zhuǎn)發(fā)時，也紛紛冠以“機(jī)器人攻擊人”、“機(jī)器人殺人”等標(biāo)題。
隨即，編輯部聯(lián)系駐歐洲記者核實此消息，并了解相關(guān)情況。他告知，這就是起人為的操作失誤，少有報道此情況的德媒體，此新聞并無什么價值。與此同時，我們看到了英國《金融時報》官方中文版本——FT中文網(wǎng)的“辟謠”。
這則新聞實屬烏龍。
英國《金融時報》原文為“The 21-year-old contractor was working with a colleague to install the machine when he was struck in the chest by the equipment and pressed against a metal plate. He later died of his injuries.”文中“struck”應(yīng)翻譯成“撞擊”而非“抓住”——該技術(shù)人員是在安裝機(jī)器人時受到機(jī)器人撞擊胸部，再被壓在鐵板上傷重而亡。原文報道對此的解釋是工業(yè)事故，而非機(jī)器人“故意”殺人。
德國大眾方面也官方解釋，這出意外是由誤操作引起的。而在世界范圍內(nèi)，這樣的意外每一年都有無數(shù)起，又何談“機(jī)器人殺人”?機(jī)器人智能化雖然是一個大趨勢，但沒有人類操作，機(jī)器人卻仍然不能運轉(zhuǎn)——即使是當(dāng)下最熱的車聯(lián)網(wǎng)或互聯(lián)網(wǎng)汽車，其目的也是為人類服務(wù);即使機(jī)器再智能，也不可能具備主觀能動性。
FT中文網(wǎng)稱此事為“腦洞太大的翻譯錯誤”，而這樣的謬誤，或許并非翻譯者“腦洞太大”，實是專業(yè)水平不過關(guān)及缺乏責(zé)任心。此外，追求點擊率、博眼球，則是另一個導(dǎo)致謠言四處傳播的原因。而充滿沖突、意外、戲劇性的假新聞在傳播上也極富生命力。
機(jī)器人殺人史記
1978年9月6日，日本廣島一家工廠的切割機(jī)器人在切鋼板時，突然發(fā)生異常，將一名值班工人 當(dāng)做鋼板操作，這是世界上第一宗機(jī)器人殺人事件。
1989年，前蘇聯(lián)國際象棋冠軍古德柯夫和機(jī)器人對弈，古德柯夫連勝3局，十分得意地宣稱機(jī)器 人的智力是斗不過人類的。就在這時，悲劇突然發(fā)生了。惱羞成怒的機(jī)器人向金屬棋盤釋放了高強(qiáng) 度電流，恰巧古德柯夫正把手放在棋盤上，這樣，就在眾目睽睽之下，一代國際象棋大師死于非命。
機(jī)器人殺人解秘
據(jù)調(diào)查發(fā)現(xiàn)這些事故有的是因為愚昧的機(jī)器人不能識別人類和工業(yè)品,偶然的失誤導(dǎo)致人類成為 犧牲品;有的則是因為機(jī)器人過于智能化，具有喜怒哀樂的情感，一時沖動對人類造成傷害;還有 的是因為機(jī)器人受外來電磁波的干擾，內(nèi)部已編好的程序發(fā)生了紊亂，以致機(jī)器人動作失誤而殺了人。
但20世紀(jì)90年代以來，機(jī)器人殺人事件已經(jīng)鮮有報道，專家們逐步找出一些機(jī)器人失控的原因， 并對造成失控的一些因素進(jìn)行了及時而有效的修正。但借鑒歷史，許多潛在的隱患不得不引起我們 的注意。
機(jī)器人的現(xiàn)實威脅
在意大利港口城市熱那亞的加斯利尼兒童醫(yī)院，一個叫“交通員”的機(jī)器人護(hù)士正式“上崗”了。這 個機(jī)器人護(hù)士在病房內(nèi)發(fā)送藥品和床單等物品，同時也負(fù)責(zé)收集病人的病情記錄。它還能根據(jù)情況 得體地與人對話。當(dāng)一名兒童擋住去路時，它用親切的口吻說：“請注意，我得過去!”但是，這名兒 童并未讓開。于是，它的口氣嚴(yán)肅起來：“最好讓我過去!”兒童仍對此置之不理。這下它的口氣強(qiáng)硬 了：“怎么，要不要躲開?我得工作!”這是比較原始的機(jī)器人護(hù)士了，科學(xué)家為了機(jī)器人護(hù)士能夠更 好地看護(hù)病人，給機(jī)器人護(hù)士開發(fā)出人類的簡單的智慧和情感軟件，這樣一來，機(jī)器人對那些不聽 話的病人有時就免不了會大發(fā)脾氣，從而可能導(dǎo)致出人意料的攻擊行為。 而美國科學(xué)家甚至宣布他們發(fā)明出了一種依靠食肉產(chǎn)生能量的機(jī)器人，食肉機(jī)器人能夠利用細(xì)菌 分解食物，并將之轉(zhuǎn)化為電能。這個機(jī)器人的最佳食物就是肉類，雖然發(fā)明人保證不會出現(xiàn)這種機(jī) 器人到處追殺人類的情況，但我們真的難以擔(dān)保它在饑餓的時候不會對人類下手。
恐慌與希望同在
如今，機(jī)器人已經(jīng)成為一個龐大的家族，它們的功能越來越強(qiáng)大和全面，以至于人類越來越對 一個問題充滿疑惑，感到恐慌。這個問題就是：機(jī)器人能否代替人類呢?雖然在機(jī)器人的發(fā)展史上 已經(jīng)發(fā)生了許多悲劇，但是悲劇的發(fā)生不會阻止人類前進(jìn)的步伐;相反，人類會更加勇敢也更加小 心地去面對這些新技術(shù)新危機(jī)的挑戰(zhàn)。
今年1月份，特斯拉首席執(zhí)行官馬斯克曾向未來生命研究所捐贈了1000萬美元，希望能夠幫助科學(xué)家們研究如何才能研發(fā)出安全可靠的人工智能，讓人類始終擁有控制人工智能機(jī)器人的最高權(quán)限。
最后，對于這樣一起“機(jī)器人首次殺人”事件，你們是如何看待的呢?
雖然這件事是被媒體誤讀的，但是為何能帶來如此大的恐慌呢?說到底人類對人工智能的認(rèn)識還是不完全，還不能自信能夠徹底掌控這個東西。如果真的像那些科幻電影里邊演的一樣，機(jī)器人真的統(tǒng)治了地球，那對于機(jī)器人的發(fā)明者——人類來說，無疑將是一場災(zāi)難。
1.砍柴網(wǎng)遵循行業(yè)規(guī)范，任何轉(zhuǎn)載的稿件都會明確標(biāo)注作者和來源；2.砍柴網(wǎng)的原創(chuàng)文章，請轉(zhuǎn)載時務(wù)必注明文章作者和"來源：砍柴網(wǎng)"，不尊重原創(chuàng)的行為砍柴網(wǎng)或?qū)⒆肪控?zé)任；3.作者投稿可能會經(jīng)砍柴網(wǎng)編輯修改或補(bǔ)充。
